Pavel S.Vorontsov (li_bao) wrote,
Pavel S.Vorontsov
li_bao

Ещё хайку из телеграм

t.me/haikudaybyday


8 августа

water- and melons
green and yellow mountain
on the crossroad

арбузы и дыни
желто-зеленая гора
на перекрестке

9 августа

summer evening
we translate to children
family stories

летний вечер
рассказываем детям
семейные истории

11 августа

under the rain
two hugging strangers
hesitating

под дождем
парочка обнимается
неспеша

first scent
of coming fall
in this warm rain

первые признаки
наступающей осени
в этом тёплом дожде

12 августа

old fairy tales
from old book
family evening

старые сказки
из старой книжки
семейным вечером

14 августа

fairy evening
young daughter
translate to Quenya

сказочный вечер
младшая дочь
переводит на эльфийский

sunny day
we study life of volcanoes
by wall graffiti

солнечный денёк
изучаем жизнь вулканов
по граффити


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Tags: хайку
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments