Pavel S.Vorontsov (li_bao) wrote,
Pavel S.Vorontsov
li_bao

библейская хайку

Мне тут в частной переписке сказали, что я нашел такую замечательную жилу, как эксплуатация библейских сюжетов в хайку. Мол никто так не делает. Ну что ж, надо значит разрабатывать.

танцуешь как Саломея
с опаской открываю
коробку с тортом

вариант

танцуешь как Саломея
с опаской кошусь
на коробку из-под торта
Tags: хайку
Subscribe

  • хунбао

    Магазета интересную статью опубликовала. Про китайскую традицию деньги дарить на Новый год (и не только). Как раз недавно мне в голову стукнуло, что…

  • Чэ Цяньцзы

    Меня в других языках больше всего поражает вот эта возможность поэзии. Причем в каждом языке - другой поэзии, иной. Но она есть везде. Это прекрасно…

  • занятно

    很有意思

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments