Pavel S.Vorontsov (li_bao) wrote,
Pavel S.Vorontsov
li_bao

Телеграммы конец октября, начало ноября

Не столь густо, но что есть.


sudden wind blow
outside the window
I am brewing the tea

внезапный порыв ветра
за окном
завариваю чай

back to home
through the fall twilight
stranger's silhouette

путь домой
сквозь осенние сумерки
силуэт незнакомца

end of October
under the first snow
fern flowers

конец октября
под первым снегом
цветы папоротника

go to bed
it's already
November

иди спать
на часах уже
ноябрь

Helloween night
my black cat
remains silent

ночь Хеллоуина
моя черная кошка
молчит

morning jam
ugly rap resonate
in the nearby chap's head

пробка
в голове у чувака
резонирует рэп

evening jam
in front of me is the same girl
as in morning one

вечерняя пробка
напротив та же девчонка
что и в утренней


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Tags: хайку
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments