Pavel S.Vorontsov (li_bao) wrote,
Pavel S.Vorontsov
li_bao

Декабрь, продолжение

Haiku per day:

11
Christmas songs
white angel
in the snow hill

коляда коляд
белый ангел
в сугробе

12
warm winter
under the rowan-tree
drunken waxwings

тёплая зима
под рябиной
пьяные свиристели

13
storm wind
outside the window
time to make a cup of cacao

ну и буря за окошком
самое время
для чашки какао

14
holidays are coming
hope that was last
sad news

скоро праздники
надеюсь эта новость
будет последней в году

15
warning
a boy makes
heart of snow

оттепель
парнишка лепит
сердце из снега

17
a butterfly and an angel
my children's bodyprints
on the snow hill

ангел и бабочка
отпечатки моих детей
в сугробе

telegram.me/haikudaybyday


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Tags: хайку
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments